Miley Cyrus - Flowers (Türkçe Çeviri) Lyrics
08 Nis 2025
Miley Cyrus - Flowers (Türkçe Çeviri) Lyrics
"Flowers", Amerikalı pop yıldızı Miley Cyrus'un 2023 yılında piyasaya sürülen Endless Summer Vacation albümünün çıkış şarkısı olarak öne çıkıyor ve ayrılık ve kendine yetme duygularıyla dolu. Dinleyiciler, şarkının bağımsızlık ve öz sevgiyi vurgulayan sözleriyle kendi mutluluklarını yaratabileceklerini hatırlar. Şarkının duygusal ve özgüven dolu melodisi, özellikle eski eşi Liam Hemsworth ile ilişkisinden esinlendiği düşünülmektedir. Şarkının özgürleşme ve kendini sevme mesajı, Türkçe çevirisinin güçlü bir şekilde yansıtılmıştır.
Miley Cyrus - Flowers Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
| We were good, we were gold | Biz iyiydik, biz altındık | Vi vör guud, vi vör gold |
| Kinda dream that can't be sold | Satılamayacak bir tür rüya | Kaynda dırim det kent bi sold |
| We were right till we weren't | Haklı olmayana kadar haklıydık | Vi vör rayt til vi vörınt |
| Built a home and watched it burn | Bir ev inşa edip ve yanmasını izledik | Built e hom end voçt it börn |
| I didn't wanna leave you | Seni bırakmak istemedim | Ay didınt vona liiv yu |
| I didn't wanna lie | Yalan söylemek istemedim | Ay didınt vona lay |
| Started to cry but then remembered I | Ağlamaya başladım ama sonra hatırladım ki | Sıtartıd tu kıray bat den rimembırd ay |
| I can buy myself flowers | Kendime çiçek alabilirim | Ay ken bay mayself fılavır |
| Write my name in the sand | Adımı kuma yazabilirim | Rayt may neym in dı send |
| Talk to myself for hours | Saatlerce kendi kendime konuşabilirim | Tolk tu mayself for aurz |
| Say things you don't understand | Anlamadığın şeyler söyleyebilirim | Sey tings yu dont andırsitend |
| I can take myself dancing | Kendimle dans edebilirim | Ay ken teyk mayself densing |
| And I can hold my own hand | Ve kendi elimi tutabilirim | End ay ken hold may ovn hend |
| Yeah, I can love me better than you can | Evet, kendimi senin sevebileceğinden daha iyi sevebilirim | Ye, ay ken lav mi beddır den yu ken |
| Can love me better, I can love me better, baby | Kendimi daha iyi sevebilir, kendimi daha iyi sevebilirim bebeğim | Ken lav mi beddır, ay ken lav mi beddır, beybi |
| Can love me better, I can love me better, baby | Kendimi daha iyi sevebilir, kendimi daha iyi sevebilirim bebeğim | Ken lav mi beddır, ay ken lav mi beddır, beybi |
| Paint my nails, cherry red | Tırnaklarıma oje sürerim, kiraz kırmızısı | Peyint may neyıls, çeri red |
| Match the roses that you left | Bıraktığın güllerle uyumlu | Meç dı rozız det yu left |
| No remorse, no regret | Vicdan yok, pişmanlık yok | No rimors, no rigret |
| I forgive every word you said | Söylediğin her kelimeyi affediyorum | Ay forgiv evri vörd yu sed |
| I didn't wanna wanna leave you, baby | Seni bırakmak istemedim bebeğim | Ay didınt vona liiv yu |
| I didn't wanna fight | Kavga etmek istemedim | Ay didınt vona fayt |
| Started to cry but then remembered I | Ağlamaya başladım ama sonra hatırladım | Sıtartıd tu kıray bat den rimembırd ay |
| I can buy myself flowers | Kendime çiçek alabilirim | Ay ken bay mayself fılavır |
| Write my name in the sand | Adımı kuma yazabilirim | Rayt may neym in dı send |
| Talk to myself for hours | Saatlerce kendi kendime konuşabilirim | Tolk tu mayself for aurz |
| Say things you don't understand | Anlamadığın şeyler söyleyebilirim | Sey tings yu dont andırsitend |
| I can take myself dancing | Kendimle dans edebilirim | Ay ken teyk mayself densing |
| And I can hold my own hand | Ve kendi elimi tutabilirim | End ay ken hold may ovn hend |
| Yeah, I can love me better than you can | Evet, kendimi senin sevebileceğinden daha iyi sevebilirim | Ye, ay ken lav mi beddır den yu ken |
| Yeah, I can love me better than you can | Evet, kendimi senin sevebileceğinden daha iyi sevebilirim | Ye, ay ken lav mi beddır den yu ken |
| Can love me better, I can love me better, baby | Kendimi daha iyi sevebilir, kendimi daha iyi sevebilirim bebeğim | Ken lav mi beddır, ay ken lav mi beddır, beybi |
| Can love me better, I can love me better, baby | Kendimi daha iyi sevebilir, kendimi daha iyi sevebilirim bebeğim | Ken lav mi beddır, ay ken lav mi beddır, beybi |
| I didn't wanna wanna leave you, baby | Seni bırakmak istemedim bebeğim | Ay didınt vona liiv yu |
| I didn't wanna fight | Kavga etmek istemedim | Ay didınt vona fayt |
| Started to cry but then remembered I | Ağlamaya başladım ama sonra hatırladım | Sıtartıd tu kıray bat den rimembırd ay |
| I can buy myself flowers (oh) | Kendime çiçek alabilirim | Ay ken bay mayself fılavır (oh) |
| Write my name in the sand | Adımı kuma yazabilirim | Rayt may neym in dı send |
| Talk to myself for hours | Saatlerce kendi kendime konuşabilirim | Tolk tu mayself for aurz |
| Say things you don't understand | Anlamadığın şeyler söyleyebilirim | Sey tings yu dont andırsitend |
| I can take myself dancing, yeah | Kendimle dans edebilirim | Ay ken teyk mayself densing |
| I can hold my own hand | Ve kendi elimi tutabilirim | End ay ken hold may ovn hend |
| Yeah, I can love me better than | Evet, kendimi senin sevebileceğinden daha iyi sevebilirim | Ye, ay ken lov mi beddır den yu ken beybi |
| Yeah, I can love me better than you can | Evet, kendimi senin sevebileceğinden daha iyi sevebilirim | Ye, ay ken lov mi beddır den yu ken beybi |
| Can love me better | Kendimi daha iyi sevebilirim | Ken lav mi beddır |
| I can love me better, baby | Kendimi daha iyi sevebilirim bebeğim | Ay ken lov mi beddır, beybi |
| Can love me better | Kendimi daha iyi sevebilirim | Ken lav mi beddır |
| I can love me better (than you can), baby | Evet, kendimi senin sevebileceğinden daha iyi sevebilirim | Ay ken lov mi beddır (den yu ken) beybi |
| Can love me better | Kendimi daha iyi sevebilirim | Ken lav mi beddır |
| I can love me better, baby | Kendimi daha iyi sevebilirim bebeğim | Ay ken lov mi beddır, beybi |
| Can love me better | Kendimi daha iyi sevebilir, ben | Ken lav mi beddır |
Miley Cyrus – Flowers Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Flowers şarkısı ne zaman çıktı?
Flowers şarkısı 2023 yılında yayınlanmıştır.
Flowers şarkısı hangi albümdedir?
Flowers, Miley Cyrus’ın “Endless Summer Vacation” isimli albümünün çıkış single'ı şarkısıdır.
Flowers şarkısı ne anlatıyor?
Bu şarkıda, şarkıcının da bu konu hakkında belirttiklerine göre kırgınlıklarını nasıl kabul ettiğini anlatıyor.
Flowers şarkısını kim söylüyor?
Flowers şarkısını eski Disney Channel çocuk oyuncusu, güncelde şarkıcı ve söz yazarı olan Miley Cyrus söylüyor.