Billie Eilish - I Love You (Türkçe Çeviri) Lyrics
25 Nis 2025
Billie Eilish - I Love You (Türkçe Çeviri) Lyrics
"I Love You," Billie Eilish’in 2019 yılında yayımlanan ilk stüdyo albümü When We All Fall Asleep, Where Do We Go? içinde yer alan duygusal bir baladdır. Şarkı, Eilish ve kardeşi Finneas O’Connell tarafından yazılmış olup, prodüksiyonu da Finneas üstlenmiştir. Albümün 13. parçası olan "I Love You," akustik gitar temelli yapısıyla öne çıkar ve Eilish’in birine aşık olmaya karşı duyduğu içsel çatışmayı anlatır. Şarkının arka planında uçakla ilgili çeşitli ses efektleri kullanılarak parçaya atmosferik bir hava katılmıştır. Melankolik melodisi ve Billie Eilish’in yumuşak vokalleriyle birleşen şarkı, dinleyiciler üzerinde derin bir etki bırakmış ve sanatçının en duygusal şarkılarından biri olarak kabul edilmiştir.
Billie Eilish - I Love You Şarkı Sözleri Çeviri Tablosu
Billie Eilish - I Love You Şarkı Sözleri Çeviri Tablosu ve Türkçe okunuşu aşağıdaki gibidir.
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
| It's not true | Bu doğru değil | İtz nat turu |
| Tell me I’ve been lied to | Bana yalan söylendiğini söyle | Tel mi ay hev biin layd tu |
| Crying isn't like you, ooh | Ağlamak sana göre değil, ooh | Kıraying izınt layk yu |
| What the hell did I do? | Ben ne yaptım? | Vat dı hel did ay du? |
| Never been the type to | Asla böyle biri olmadım | Nevır biin dı tayp tu |
| Let someone see right through, ooh | Birinin tam olarak görmesine izin ver, ooh | Let samvan sii rayt turuğ, ooh |
| Maybe won't you take it back? | Belki geri almazsın? | Meybi vont yu teyk it bek? |
| Say you were tryna make me laugh | Beni güldürmeye çalıştığını söyle | Sey yu vör tırayna meyk me laf |
| And nothing has to change today | Ve bugün hiçbir şeyin değişmesi gerekmiyor | End nating hes tu çeync tudey |
| You didn’t mean to say "I love you" | "Seni seviyorum" demek istemedin | Yu didınt miin tu sey “ay” lav yu” |
| I love you and I don't want to, ooh | Seni seviyorum ve istemiyorum, ooh | Ay lav yu end ay dont vont tu, ooh |
| Up all night on another red-eye | Bütün gece başka bir kırmızı gözle | Ap ol nayt on enadır red ay |
| I wish we never learned to fly | Keşke uçmayı hiç öğrenmeseydik | Ay viş vi nevır lörnd tu fılay |
| Maybe we should just try | Belki de sadece denemeliyiz | Meybi vi şuld cast tıray |
| To tell ourselves a good lie | Kendimize iyi bir yalan söylemek için | Tu tel aurselvz e guud layf |
| Didn't mean to make you cry | Seni ağlatmak istemedim | Didınt miin tu meyk yu kıray |
| Maybe won't you take it back? | Belki geri almazsın? | Meybi vont yu teyk it bek? |
| Say you were tryna make me laugh | Beni güldürmeye çalıştığını söyle | Sey yu vör tırayna meyk me laf |
| And nothing has to change today | Ve bugün hiçbir şeyin değişmesi gerekmiyor | End nating hes tu çeync tudey |
| You didn't mean to say "I love you" | "Seni seviyorum" demek istemedin | Yu didınt miin tu sey “ay” lav yu” |
| I love you and I don't want to, ooh | Seni seviyorum ve istemiyorum, ooh | Ay lav yu end ay dont vont tu, ooh |
| The smile that you gave me | Bana verdiğin gülümseme | Dı sımayl det yu geyv mi |
| Even when you felt like dying | Ölecek gibi hissettiğinde bile | İvın ven yu felt layk daying |
| We fall apart as it gets dark | Hava karardıkça parçalanıyoruz | Vi fol epart ez it gets dark |
| I'm in your arms in Central Park | Central Park'ta kollarındayım | Ay em in yor armz in Sentırıl Park |
| There's nothing you could do or say | Yapabileceğin veya söyleyebileceğin hiçbir şey yok | Der iz nating yu kuld du or sey |
| I can’t escape the way I love you | Seni sevdiğim yoldan kaçamıyorum | Ay kent eskeyp dı vey ay lav yu |
| I don’t want to, but I love you, ooh | İstemiyorum ama seni seviyorum, ooh | Ay dont vont tu, bat ay lav yu, ooh |
| Ooh, ooh | Ooh, ooh | Ooh, ooh |
| Ooh, ooh | Ooh, ooh | Ooh, ooh |
Billie Eilish - I Love You Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Billie Eilish - I Love You şarkısı hangi albümdedir?
Billie Eilish - I Love You şarkısı, “When We All Fall Asleep, Where Do We Go?” albümündedir.
Billie Eilish - I Love You şarkısını kim söylemektedir?
Billie Eilish - I Love You şarkısını, Billie Eilish söylemektedir.
Billie Eilish - I Love You şarkısı ne zaman çıktı?
Billie Eilish - I Love You şarkısı, 2021 yılında çıktı.
Billie Eilish - I Love You şarkısının konusu nedir?
Billie Eilish - I Love You şarkısı, Billie Eilish’in birine aşık olmaya karşı duyduğu içsel çatışmayı anlatır.