Restoranda İngilizce Diyaloglar

04 May 2018

Yurt içi ya da yurt dışında yabancı bir restorana gittiğinizde İngilizce bilgi birikiminizi ortaya koymak ister misiniz? Özellikle İngilizce eğitim sürecine yeni başlayanlar için restoranda sipariş verirken çok faydalı olacak belli başlı cümle kalıpları, kelimeler ve diyalogları sizler için derledik. O halde sizler için özenle hazırladığımız listemize göz atmaya başlayalım.

Restoranda Kullanılan İngilizce Kalıplar

  • What is the special for today?
  •  

Birçok lokantada mevsimlik ya da güne özel olarak pişirilen, menüde listelenmeyen yiyecekler vardır. Bu nedenle gittiğiniz bir restoranda özel bir sipariş vermek istiyorsanız; güne özgü yemekleri sorun.

  • What is the _____ like?
  •  

Menüyü incelerken aşina olmadığınız bir yemekle karşılaştığınızda garsondan bu yemek hakkında bilgi almanız için kullanabileceğiniz bir kalıptır.

  • Would you recommend the _________ ?
  •  

Yemek siparişi sırasında garsondan tavsiye alırken kullanabileceğiniz bir kalıptır.

  • Could I order the __________ please?
  •  

Yemeğinizi menüden seçtikten sonra garsona sipariş vermek istediğinizi nazik bir şekilde söylemenize yardımcı olan bir kalıptır.

  • Could I get another _________ please?
  •  

Örneğin yeniden ekmek ya da içecek gibi bir şeyler sipariş ederken garsona nazik bir şekilde bunu söylemenizi sağlayan bir kalıptır.

Restoranlarda Sık Kullanılan Kelimeler

İngilizce Kelime

Türkçe Çeviri

breakfast

kahvaltı

lunch

öğle yemeği

dinner

akşam yemeği

salad

salata

fish

balık

meat

et

red meat

kırmızı et

pepper

biber

salt

tuz

chicken

tavuk

mussels

midye

calamari

kalamar

rice

pilav

vinegar

sirke

soup

çorba

wine

şarap

olive oil

zeytinyağı

steak

biftek

wine list

şarap listesi

menu

menü

book

menü listesinin yazılı olduğu kitapçık

waiter

erkek garson

waitress

kadın garson

order

sipariş

entree

ara sıcak

roast

rosto

vegatable

sebze

dessert

tatlı

fruit

meyve

appetizer

meze

open dining area

açık yemek alanı

private dining area

özel yemek odası

fully booked

boş masa yok

check

hesap

tip / to tip

bahşiş / bahşiş vermek

It’s my treat

benden olsun

main course

ana yemek

starter

başlangıçlar / aperatifler

BYO / bring your own

Kendin getir

server / to serve

servis eden kişi / servis yapmak

rezervation

rezervasyon

 

İngilizce Garson Müşteri Diyalogları

İngilizce Diyalog

 

Alex : Good evening, is this seat free?

Waiter : Of course, sit down please. May I help you?

Alex : I would like to eat something, could I have the menu, please?

Waiter : Certainly, here you are.

Alex : Do you have fish?

Waiter : Yes sir, Do you want salad?

Alex : No, I will order a dinner without salad.

Waiter : Would you like entree?

Alex : No thanks, is there any desert you can recommend?

Waiter : Sure sir, chocolate cake is very delicious.

Alex : Ok, can I take chocolate cake after dinner, please?

Waiter : I bring it.

Alex : May I have the check, please?

Waiter : Here you are

Alex : The food was very great, thank you

 

Türkçe Diyalog

Alex : İyi akşamlar, buraya oturabilir miyim?

Garson : Evet beyefendi, oturun lütfen

Alex : Bir şeyler yemek istiyorum. Menüyü alabilir miyim?

Garson : Elbette buyrun.

Alex : Balık var mı?

Garson : Evet, salata ister misiniz?

Alex : Hayır, salata olmadan akşam yemeği sipariş edeceğim.

Garson : Ara sıcak ister misiniz?

Alex : Hayır teşekkürler, bana tavsiye edebileceğiniz bir tatlı var mı?

Garson : Evet efendim, çikolatalı kek çok lezzetlidir.

Alex : Tamamdır, akşam yemeğinden sonra çikolatalı kek alabilir miyim?

Garson : Getiriyorum.

Alex : Hesabı alabilir miyim, lütfen?

Garson : Buyrun.

Alex : Yemek çok iyiydi, teşekkürler.