New West - Those Eyes (Türkçe Çeviri) Lyrics
09 Nis 2025
New West - Those Eyes (Türkçe Çeviri) Lyrics
EP’nin açılış parçası olarak, Those Eyes, genellikle balayı aşaması olarak anılan iki kişi arasındaki ilişkinin başlangıcını tasvir ediyor. Her mısra, iki sevgili arasındaki mahrem anları anlatıyor ve nihayetinde bu küçük birikmiş anıların, genellikle fiziksel olarak ayrı olsalar bile insanları bir arada tutan şey olduğunu öne sürüyor. Şarkıda, bir zamanlar özlem duyan iki insanın kişiliklerin ve duyguların yoğunluğunu anlatılmaktadır.
New West – Those Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
New West – Those Eyes şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
| When we're out in a crowd laughing loud | Yüksek sesle gülen bir kalabalığın içindeyken | Ven vi ar aut in e kıravd lafing laud |
| And nobody knows why | Ve kimse nedenini bilmiyor | End nobadi novz vay |
| When we're lost at a club, getting drunk | Bir kulüpte kaybolduğumuzda sarhoş oluyoruz | Ven vi ar lost et e kılab, getting dırank |
| And you give me that smile | Ve sen bana o gülümsemeyi veriyorsun | End yu giv mi det sımayl |
| Going home in the back of a car | Arabanın arkasında eve gitmek | Going hom in dı bek of e kar |
| And your hand touches mine | Ve elin benimkine dokunuyor | End yor hend taçız mayn |
| When we're done making love | Sevişmeyi bitirdiğimizde | Ven vi ar dan meyking lav |
| And you look up and give me those eyes | Ve sen yukarı bak ve bana o gözleri ver | End yu luk ap end giv mi doz ayz |
| Cause all of the small things that you do | Çünkü yaptığın tüm küçük şeyler | Koz ol of dı sımal tingz det yu du |
| Are what remind me why I fell for you | Bana neden sana aşık olduğumu hatırlatan şeyler | Ar var rimaynd mi vay ay fel for yu |
| And when we're apart, and I'm missing you | Ve biz ayrıyken, ve ben seni özlerken | End ven vi ar epar, end ay em missing yu |
| I close my eyes and all I see is you | Gözlerimi kapatıyorum ve tek gördüğüm sensin | Ay kıloz may ayz end ol ay sii iz yu |
| And the small things you do | Ve yaptığın küçük şeyler | End dı sımol tingz yu du |
| When you call me at night while you're out | Beni gece dışarıdayken aradığında | Ven yu kol mi et nayt vayl yu ar aut |
| Getting high with your friends | Arkadaşlarınızla kafayı bulmak | Getting hay vit yor firendz |
| Every "hi", every "bye", every "I love you" you've ever said | Şimdiye kadar söylediğin her "merhaba", her "güle güle", her "seni seviyorum" | Evri “hay”, evri “bay”, evri “ay lav yu”, yu hev evır sed |
| You've ever said | Daha önce söylediğin | Yu hev evır sed |
| Cause all of the small things that you do | Çünkü yaptığın tüm küçük şeyler | Koz ol of dı sımal tingz det yu du |
| Are what remind me why I fell for you | Bana neden sana aşık olduğumu hatırlatan şeyler | Ar var rimaynd mi vay ay fel for yu |
| And when we're apart, and I'm missing you | Ve biz ayrıyken, ve ben seni özlüyorum | End ven vi ar epar, end ay em missing yu |
| I close my eyes and all I see is you | Gözlerimi kapatıyorum ve tek gördüğüm sensin | Ay kıloz may ayz end ol ay sii iz yu |
| And the small things you do | Ve yaptığın küçük şeyler | End dı sımol tingz yu du |
| When we're done making love | Beni gece dışarıdayken aradığında | Ven vi ar dan meyking lav |
| And you look up and give me those eyes | Arkadaşlarınızla kafayı bulmak | End yu luk ap end giv mi doz ayz |
| Cause all of the small things that you do | Çünkü yaptığın tüm küçük şeyler | Koz ol of dı sımal tingz det yu du |
| Are what remind me why I fell for you | Bana neden sana aşık olduğumu hatırlatan şeyler | Ar var rimaynd mi vay ay fel for yu |
| And when we're apart, and I'm missing you | Ve biz ayrıyken, ve ben seni özlüyorum | End ven vi ar epar, end ay em missing yu |
| I close my eyes and all I see is you | Gözlerimi kapatıyorum ve tek gördüğüm sensin | Ay kıloz may ayz end ol ay sii iz yu |
| And all I see is you and the small things you do | Ve tek gördüğüm sen ve yaptığın küçük şeyler | End ol ay sii iz yu end dı sımol tingz yu du |
| And the small things you do | Ve yaptığın küçük şeyler | End dı sımol tingz yu du |
New West - Those Eyes (Türkçe Çeviri) Lyrics Hakkında Sık Sorulanlar
New West - Those Eyes şarkısı ne zaman çıktı?
New West – Those Eyes şarkısı 2022’de çıkmıştır.
New West - Those Eyes şarkısı hangi albümdedir?
New West – Those Eyes şarkısı “Homeoffice 2022” albümündedir.
New West - Those Eyes şarkısı ne anlatıyor?
Those Eyes, balayı aşamasında olarak anılan iki kişi arasındaki ilişkinin başlangıcını tasvir etmektedir.
New West - Those Eyes şarkısını kim söylüyor?
New West - Those Eyes şarkısı, Kala Wita tarafından seslendirilmektedir.