Mitski – My Love Mine All Mine Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

07 Nis 2025

Mitski – My Love Mine All Mine Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri 

Japon-Amerikalı şarkıcı Mitski'nin 2023 yılında çıkan The Land Is Inhospitable and So Are We albümünde yer alan My Love Mine All Mine duygusal bir şarkıdır. Bu şarkının içten sözleri ve yumuşak melodisi, sevginin en saf ve kalıcı halini anlatır. Şarkının Türkçe çevirisi, kişinin sahip olduğu sevginin hayatın bitmesine rağmen sonsuza kadar sürebileceğini vurgulamaktadır. Ayrıca şarkı sosyal medyaya oldukça popülerdir. 

Mitski – My Love Mine All Mine Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu 

İngilizce Lyrics Türkçe Çeviri Okunuş 
Moon, a hole of light Ay, ışığın bir deliği Muun, e houl of layt 
Through the big top tent up high Yüksek yerdeki büyük çadırın üzerinden Truv dı big top tent ap hay 
Here before and after me Benden önce buradaydı ve sonra da olacak Hiır bifor end aftır mi 
Shining down on me Üzerime parlarken Şayning davn on mi 
Moon, tell me if I could Ay, bana söyler misin Muun, tel mi if ay kuld 
Send up my heart to you Kalbimi sana gönderebilir miyim? Send ap may hart tu yu 
So when I die, which I must do Bu yüzden öldüğümde, ki bu olacak So ven ay day, viç ay mast du 
Could it shine down here with you Ruhum burada seninle parlayabilir mi? Kuld it şayn davn hiır vit yu 
’Cause my love is mine all mine Çünkü aşkım benim, hep benim Kavz may lav iz mayn oll mayn 
I love, my my mine Benim sevgilim, benim benim benim Ay lav, may may mayn 
Nothing in the world belongs to me Dünyadaki hiçbir şey bana ait değil Nating in dı vörld bilongs tu mi 
But my love, mine all mine all mine Ama aşkım, hep benim, hep benim Bat may lav, mayn oll mayn oll mayn 
My baby here on earth Buradaki, dünyadaki bebeğim May beybi hiır on örth 
Showed me what my heart was worth Kalbimin neye değer olduğunu gösterdi Şovıd mi vat may hart vas wört 
So when it comes to be my turn Bu yüzden sıra bana geldiğinde Su ven it kams tu bi may törn 
Could you shine it down here for her Onun için buraya parlayabilir misin? Kuld yu şayn it davn hiır for hör 
’Cause my love is mine all mine Çünkü aşkım benim, hep benim Kavz may lav iz mayn oll mayn 
I love, my my mine Benim sevgilim, benim benim benim Ay lav, may may mayn 
Nothing in the world belongs to me Dünyadaki hiçbir şey bana ait değil Nating in dı vörld bilongs tu mi 
But my love, mine all mine Ama aşkım, hep benim, hep benim Bat may lav, mayn oll mayn 
Nothing in the world is mine for free Dünyadaki hiçbir şey bana ait değil Nating in dı wörld iz mayn for fıri 
But my love, mine all mine all mine Ama aşkım, hep benim, hep benim Bat may lav, mayn oll mayn oll mayn 

 

Mitski – My Love Mine All Mine Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular 

Mitski – My Love Mine All Mine Şarkısı kaç kez görüntülenmiştir? 

My Love Mine All Mine Şarkısı  4.6 milyon görüntülenme almıştır.  

Mitski – My Love Mine All Mine Şarkısı ne zaman çıktı? 
Mitski – My Love Mine All Mine Şarkısı 15 Eylül 2023 tarihinde yayınlanmıştır.  

Mitski – My Love Mine All Mine Şarkısı hangi albümdedir? 

My Love Mine All Mine şarkısı, Mitski’nin The Land Is Inhospitable and So Are We albümünde yer almaktadır. 

Mitski – My Love Mine All Mine Şarkısını kim söylüyor? 

My Love Mine All Mine şarkısı Amerikalı-Japon şarkıcı Mitski tarafından söyleniyor.