Chris Isaak - Wicked Game (Türkçe Çeviri) Lyrics

15 Nis 2025

Chris Isaak - Wicked Game (Türkçe Çeviri) Lyrics 

1989 yılında çıkan Heart Shaped World albümünün en ünlü parçalarından biri, Amerikalı şarkıcı Chris Isaak tarafından seslendirilen Wicked Game'dir. Şarkı, tutkulu ama mümkün olmayan bir aşkın yarattığı kararsızlığı ve acıyı melankolik bir melodiyle anlatır. David Lynch'in "Wild at Heart" filminde kullanılmasıyla çok popüler olan şarkı, güçlü sözleri ve büyüleyici gitar melodisiyle hatıralara kazınmıştır.

Chris Isaak - Wicked Game Şarkısı Türkçe Çeviri Tablosu 

İngilizce Lyrics Türkçe Sözleri Okunuşları 
The world was on fire and no one could save me but you Dünya alevler içerisindeydi ve sen dışında beni kimse kurtaramazdı Dı vörld vas on fayır end no van kuld seyv mi bat yu 
It's strange what desire will make foolish people do Arzunun aptal insanlara yaptırabilecekleri ne garip It’z sıtreynç vat dizayır vil meyk fuuliş piipıl du 
I never dreamed that I'd meet somebody like you Hiç senin gibi biriyle tanışacağımı düşünmezdim Ay nevır driimid det ay’d miit sambadi layk yu 
And I never dreamed that I'd lose somebody like you Ve hiç senin gibi birini kaybedeceğimi düşünmezdim End i nevır driimid det ay’d luuz sambadi layk yu 
No, I don't wanna fall in love (this world is only gonna break your heart) Hayır, aşık olmak istemiyorum (bu dünya sadece kalbini kıracak) No, ay dont vana fal in lav (diz vörld iz onli gona bireyk yur hart) 
No, I don't wanna fall in love (this world is only gonna break your heart) Hayır, aşık olmak istemiyorum (bu dünya sadece kalbini kıracak) No, ay dont vana fal in lav (diz vörld iz onli gona bireyk yur hart) 
With you Seninle beraber Vit yu 
With you Seninle beraber Vit yu 
(This world is only gonna break your heart) (Bu dünya sadece kalbini kıracak) (Diz vörld iz onli gona bireyk yur hart) 
What a wicked game you play, to make me feel this way Böyle hissetmem için ne kötü bir oyun  Vat a vikıd geym yu pıley, tu meyk mi fiil diz vey 
What a wicked thing to do, to let me dream of you Seni hayal etmeme izin vermek ne kötü bir şey Vat a vikıd ting tu do, to let mi driim of yu 
What a wicked thing to say, you never felt this way Ne kötü bir şey, hiç böyle hissetmedin Vat a vikıd ting tu sey, yu nevır felt diz vey 
What a wicked thing to do, to make me dream of you Seni hayal etmeme izin vermek ne kötü bir şey Vat a vicıd ting tu du, to meyk me driim of yu 
And I don't wanna fall in love (this world is only gonna break your heart) Ve, aşık olmak istemiyorum (bu dünya sadece kalbini kıracak) End, ay dont vana fal in lav (diz vörld iz onli gona bireyk yur hart) 
No, I don't wanna fall in love (this world is only gonna break your heart) Hayır, aşık olmak istemiyorum (bu dünya sadece kalbini kıracak) No, ay dont vana fal in lav (diz vörld iz onli gona bireyk yur hart) 
With you Seninle beraber Vit yu 
The world was on fire and no one could save me but you Dünya alevler içerisindeydi ve sen dışında beni kimse kurtaramazdı Dı vörld vas on fayır end no van kuld seyv mi bat yu 
Strange what desire will make foolish people do Arzunun aptal insanlara yaptırabilecekleri ne garip It’z sıtreynç vat dizayır vil meyk fuuliş piipıl du 
I never dreamed that I'd love somebody like you Hiç senin gibi biriyle tanışacağımı düşünmezdim Ay nevır driimid det ay’d miit sambadi layk yu 
And I never dreamed that I'd lose somebody like you Ve hiç senin gibi birini kaybedeceğimi düşünmezdim End i nevır driimid det ay’d luuz sambadi layk yu 

 

Chris Isaak - Wicked Game Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular 

Chris Isaak - Wicked Game Şarkısı Ne Zaman Çıkmıştır? 

Chris Isaak - Wicked Game şarkısı 1989 yılında çıkmıştır. 

Chris Isaak - Wicked Game Şarkısı Neyi Anlatmaktadır? 

Şarkı, tutkulu ancak karşılıksız bir aşkın yarattığı acıyı ve karmaşayı anlatmaktadır. 

Chris Isaak - Wicked Game Şarkısı Hangi Tür? 

Wicked Game, soft rock ve dream pop türlerinde bir şarkıdır. 

Chris Isaak - Wicked Game Şarkısı Hangi Albümdedir?